能倍樂

茚達特羅格隆溴銨吸入粉霧劑用膠囊

噻托溴銨 化學名稱：(1α,2β,4β,5α,7β)3--9-氮翁三環[3.3.1.02,4]壬烷,7-[(羥基-二-2-噻吩乙酰基)氧基]-9,9-二甲基,溴,一水合物 分子式：C19H22BrNO4S2·H2O 分子量：490.4(一水合物) 輔料：苯扎氯銨、依地酸二鈉、1M鹽酸、注射用水。

本品為復方制劑，其活性成份為馬來酸茚達特羅和格隆溴銨。活性成分：馬來酸茚達特羅。輔料為：乳糖一水合物、硬脂酸鎂、羥丙甲纖維素膠囊殼、印刷油墨。

上海勃林格殷格翰藥業有限公司(分裝)

Novartis Pharma Stein AG

國藥準字HJ20160227/國藥準字HJ20160226

注冊證號H20170391

慢性乙型肝炎、慢性丙型肝炎、活動性肝硬化、重型肝炎、肝衰竭、肝移植前后、肝癌、肝性腦病、自身免疫性肝病、藥物性肝損傷、酒精性肝病、非酒精性脂肪性肝病、膽汁淤積性肝病、肝豆狀核變性、遺傳性肝病、病毒性肝炎相關性腎炎、病毒性肝炎相關性血液病、病毒性肝炎相關性皮膚病等。

本品適用于成人慢性阻塞性肺疾病(COPD)(包括慢性支氣管炎和肺氣腫)患者維持支氣管擴張治療以緩解癥狀。

成人每日12片，餐后服用，或遵醫囑。兒童用量請咨詢醫生。

推薦用量為每日一次，每次吸入一粒膠囊的藥物，采用隨附的藥粉吸入器給藥。推薦在每日相同的時間吸入本品。如果漏吸了某劑藥物，請盡快在同一天補吸，應指導患者不得在一天中用藥超過一次劑量。

可能的副作用包括頭痛、惡心、腹瀉、皮疹和疲勞。這些反應通常輕微，但若持續或嚴重，請及時就醫。

詳見說明書。

慢性乙型肝炎、慢性丙型肝炎、活動性肝硬化、重型肝炎、肝衰竭、肝移植前后、肝癌、肝性腦病、自身免疫性肝病、藥物性肝損傷、酒精性肝病、非酒精性脂肪性肝病、膽汁淤積性肝病、肝豆狀核變性、遺傳性肝病、病毒性肝炎相關性腎炎、病毒性肝炎相關性血液病、病毒性肝炎相關性皮膚病等。

本品適用于成人慢性阻塞性肺疾病(COPD)(包括慢性支氣管炎和肺氣腫)患者維持支氣管擴張治療以緩解癥狀。

成人每日12片，餐后服用，或遵醫囑。兒童用量請咨詢醫生。

1. 按照醫生指導使用；2. 孕婦和哺乳期婦女慎用；3. 哮喘患者應在醫生指導下使用；4. 避免與其他藥物同時使用；5. 定期檢查肺功能。