翼城縣人民醫院始建于1947年，現位于紅旗街東段11號，目前占地25畝，建筑面積25000m2，編制床位500張，現有員工567人，其中衛生技術人員431人（含高級30人、中級130人、初級271人），機構分設臨床醫技、行政職能、總務后勤等57個科室，年門診量80000余人次，住院15000余人次，手術2500余人次。1994年一次性通過“二乙”評審，2005年在全市首批一次性通過“二甲”評審，2009年獲得了“全國文明單位”，2011年取得了“全國百姓放心示范醫院”、“第四屆全國醫院文化建設先進單位”，2012年順利通過了“山西省二級甲等醫院評審新標準”的驗收，醫院綜合實力在該省縣級醫院中名列前茅。
主要設備有核磁共振、原裝進口飛利浦16排螺旋CT、CR、DR、直線加速器、三維放射治療計劃系統、模擬定位儀、日本東芝800測速全自動生化分析儀、PCR實驗室、血液透析儀、高頻80KW醫用搖控X射線機、數字胃腸機、床旁血濾、高頻乳腺醫用診斷X射線機、腹腔鏡、宮腔鏡、美國飛利浦彩超、日本富士能電子胃鏡、電子結腸鏡等萬元以上設備近700臺件。
可開展的大手術有：髖關節置換術、肱骨帶鎖內髓釘術、重型顱腦損傷開顱搶救術、大腦半球腫瘤切除術、CT定位開顱定位引流術、腫瘤患者的放、化療、血液透析、食管腫瘤切除術、胃大部切除、肺葉部分切除術、肝葉部分切除術、宮頸癌根治術、乳腺癌根治術、結腸癌根治術等。內科方面：可治療1型、2型糖尿病及其并發癥、各種急、慢性肝炎、頑固性支氣管哮喘、腎病綜合治療、心肌梗塞、腦出血、頑固性心律失常等各種疑難病癥。尤其是重癥醫學科的建立，為搶救危重病人提供了強有力的保障，曾先后搶救危重病人600人次，搶救成功率達94%以上。
翼城縣人民醫院院長宋長明攜全體員工將以精湛的技術、真誠的愛心，為廣大患者提供“質優、安全、低廉、便捷、高效”的服務。
醫院設有急救中心，配備救護車6輛，當有急、危、重病人時，請撥打急救電話120，醫護人員會及時前往救助，免費接住院病人和產婦。
